收到基金评审意见，我乐了
iRobot 管理员提问于 9 年 前 前两位比较平和，两三句评价，基本上是A或者B
第三位，
第一条：申请书英文摘要语法错误较多，另外专业术语表达不地道，希望申请人更正错误。
后面几条就不说了，明年一定好好改英文摘要
5 回复
iRobot 管理员回复于 9 年 前 还真有评委看英文摘要？看来是个认真的评委。
iRobot
管理员 回复于 9 年 前我也是第一次见到，其实我觉得我的英文摘要也还可以吧，很基本的翻译，毕竟这么多年论文写下来，至少中国人都能看懂我的英文摘要。估计这位是个海归
iRobot 管理员回复于 9 年 前 人跟人不一样，我博士的老板（华人）就特别刻板，修改我的项目申请和文章都是密密麻麻的，有时我争辩说这个表述是文章中常见的，他就批评说很多人写文章不规范。举个例子，凡是表示选择的地方，一律只能用whether不许用if；hence、thus、thereby都是只适用口语的，书面只能用therefore；禁止使用倒装，等等。